
玩賞食蟲植物已經一年多了,相信很多人跟我一樣收集的物種也越來越高階,彷彿越來越希望手邊有珍稀的物種(當然越是稀有就越是高價),雖然說身在食蟲圈很多物種已經是外人完全無法想像的(例如隨意舉出一種毛氈苔就已經是身邊的朋友看都沒看過),但還是希望自己持有較少見的物種(也是有人提倡越是稀有的物種就越是要分享給更多人,但有些人的觀念說實在我不能苟同),當然,這種動作絕非滿足虛榮心,我相信會接觸這個領域的人在心底一定有一種欲望,那就是希望自己更「特別」。
說到食蟲植物中又更特別的植物,莫過於一些界定模糊或者是新發現的物種,例如黃花單角胡麻(惡魔之爪Ibicella lutea)或是捕蟲樹、食蟲花柱草(然而食蟲花柱草似乎只能算是「扳機植物」), 又或者是這篇寫到的盾籽穗葉藤(Triphyophyllum peltatum),其實盾籽穗葉藤是非常特別的食蟲植物,但是又難以栽培,先不說栽培的話,甚至很少人聽過,面對資料這麼少的植物當然引起我的興趣,於是去翻找了ICPS在1999年Newsletter發表的盾籽穗葉藤栽培文章,然後又手癢的用我流歡樂翻譯法(,,゚∀゚)翻譯,請大家隨意看看就好,我沒有要出名。
圖文原始來源:http://www.carnivorousplants.org/cpn/samples/Cult281Tpelt.htm
-----------------------------------------------------------------------------
盾籽穗葉藤
(Triphyophyllum peltatum)栽培
(雙鉤葉科穗葉藤屬,短期性食蟲植物)
關鍵字:培養:組織培養,盾籽穗葉藤-觀察報告:盾籽穗葉藤
大 綱
盾籽穗葉藤栽培介紹,此為少數被栽培的短期性食蟲植物。引 言
盾籽穗葉藤是食蟲植物學者與栽培家普遍忽視的藤本植物,相較於其他食蟲植物,很少關於盾籽穗葉藤的發表文獻,也幾乎沒有人栽培,在我們的調查過程中發現它的次生代謝產物與豬籠草植物同序,特別是naphthylisoquinoline生物鹼(Bringmann & Pokorny 19951)是迄今已知的只有兩個小型種系同類的單種屬擁有,即鉤枝藤科和雙鉤葉科植物,研究此類植物的物理與化學反應讓我們感到有趣,為了取得活體植物研究,我們必須努力取得數株鉤枝藤(鉤枝藤屬中唯一的植物)和盾籽穗葉藤(三個單種屬其中的穗葉藤屬,唯一具有naphthylisoquinolines生物鹼的食蟲植物,Bringmann et al. 1998a),我們順利取得一定數量的種子與小植株,其中包括盾籽穗葉藤,我們有播種與栽培的經驗,而這些過程與經驗即是本篇文章要表達的內容。主 文
盾籽穗葉藤是一種生長在非洲西部、沿海熱帶雨林中的高地森林的藤本植物,穗葉藤Triphyophyllum的意思是「三種葉子」,也是這種屬別的特徵。在其大部分的生命週期中不是食蟲植物。在幼株階段,它的葉片為蓮座型排列,葉呈矛尖形,葉緣有鈍狀波形,葉尖為尖形。一旦成長到一定的高度(約25至40公分),在下一個雨季開始時形成具有食蟲能力的葉片,該些葉片葉型較原先縮小,數量或多或少,並發展出具威脅性的腺體,這些腺體會分泌一種粘稠的粘液(Marburger 1979)以捕食無脊椎動物(Green et al. 1979),盾籽穗葉藤利用捕蟲葉吸收氨基酸L-丙氨酸在近期已獲得證明(Bringmann et al. 1998b),在此階段後,該植物會迅速朝向樹冠層發展,葉片會額外的發展出鉤狀物,從葉基發展到葉尖(雙勾葉Dioncophyllacea即意指「此植物的同族具有雙勾狀型葉片」),雖然白色或淺粉色花不引人注目,但種子這是唯一能讓其發展出植物王國的方式。不像大多數被子植物具果肉的果實,雙勾葉科植物的種子在成熟前便會裸露,這些植物因此被稱為“二次裸子植物”,儘管他只是初始針葉樹的遠房親戚。種子為大型的(約5~12公分)、盤狀延展、稍厚的盤狀物,胚芽點周圍有約厚一公分的胚乳包裹,其他外部為薄紙狀薄翼,有向心發展的紋路,薄翼可以幫助種子可以飛翔相當長的一段距離,伴隨種子直到到達雨林地面。圖1:盾籽穗葉藤移除薄翼後的種子剖面(攝影者:H. Rischer)
圖2:完整的盾籽穗葉藤種子(Photo: H. Rischer)
棲息地
盾籽穗葉藤生長在Ivorio-Liberian西部森林塊地區域,為西非特有種,在隸屬剛果境內「Taï」國家公園中最常發現它的蹤跡(註:此國家公園已被列為世界遺產)。濕潤常綠茂密森林為大果藤Eremospatha macrocarpa(藤屬植物)和馬尼柿Diospyros mannii(柿樹屬植物)構成的森林也說明了此地氣候和土壤條件(Guillaumet & Adjanohoun 1971),該些構成物種(如Eremospatha macrocarpa(Mann & Wendl.)Wendl., Diospyros mannii Hiern(柿樹屬植物)、Diospyros gabunensis(柿樹屬植物),Maranthes chrysophylla(金壳果科植物)(Oliv.)、Chrysophyllum perpulchrum Mildbr(金葉樹屬植物)、Chidlowia sanguinea Hoyle等)在其他地區亦有分布,但分布情況較少。低地區域是柿樹屬植物與擂鼓艻屬植物構成的森林,基本上以擂鼓艻屬(莎草科)植物及Tarrietia utilis(Sprague)Sprague(梧桐科植物)生長的黏土為主。總之,生長在象牙海岸西南的特有植物類群以特殊術語通稱為“Sassandrians”,用來描述薩桑德拉和卡瓦利西方、象牙海岸河流沿岸間、生長在陰暗森林中的特有物種,包括盾籽穗葉藤。這個特別的植物區系包含下列物種:Androsiphonia adenostegia Stapf (西番蓮科西番蓮屬)、Cassipourea hiotou Aubrév. & Pellegr(紅樹科)、Cola buntingii Bak. f.(梧桐科)、Crinum scillifolium A. Chev.(石蒜科)、Gilbertiodendron robynsianum Aubrév. & Pellegr(雲實科)、Guarea leonensis Hutch. & Dalz(楝科)、Hypolytrum schnellianum Lorougnon(莎草科)、Ouratea amplectens(Stapf)Engl(金蓮木科)、非洲特有A. Chev.(黴草科)、Soyauxia grandifolia Gilg & Stapf(毛絲花科)、Thomandersia anachoreta Heine(爵床科)等在塞拉利昂與利比里亞和盾籽穗葉藤生態條件相同的植物。
在溫室栽培盾籽穗葉藤
我們拔起幼株但已具有食蟲特徵的盾籽穗葉藤樣體,在維爾茨堡,它曾是糧食作物(德國Leca, Pinneberg提供) ,使用10公分寬、20公分高的盆並種植在溫室的環境下,盾籽穗葉藤的根系旺盛,夠深的盆可以讓他有足夠的伸展,不畏懼打開溫室門時帶來的乾燥空氣。他們可以成長數年,並發展出長枝條與勾狀葉,其中有些從葉腋處發展出來的勾狀葉可以長達數米,而數年後最後終究會死亡。紀錄中,與尚未發根的植株相比,將植株連根拔起運送至溫室種植,等待新根生長3至6個月的結果顯示,平均存活率為40至50%,這說明了盾籽穗葉藤根系纖弱敏感,不耐移植,一但成長之後便不要去干擾他,這意味著,只有兩種方式能讓他獲得正常生長-從種子或尚未發根的植株種植。種子在雨季以外的時間難以尋得,所以尋找盾籽穗葉藤的種子是非常麻煩的,此外,成熟的種子必須從高處採集,而且種子還會從高處脫離植株後隨風飛散,消失在濃密的地表植被中,因此我們花了十年多的時間,終於在1997年5月找尋到還具有成熟種子的植株,並立即將這些種子在阿比讓與維爾茨堡溫室環境下播種。在維爾茨堡溫室,這些種子被播種在三公分厚的砂質土壤上,定時澆水,發芽率約80%,而在阿比讓溫室,為了避免發霉先剝除薄翼部份,播種在兩公分厚的特殊介質上,腰水1公分,放在陽光不直射的環境下,維持22度與幾乎100%的溼度,在幾個星期到幾個月之間陸續發芽,發芽率約50%,(中略),
植株成長後因為沒有受到室外明顯氣候的刺激,葉子沒有轉化的現象。光照方面採用人工照明(上午8點至下午8點),使平均受光達到每小時340000流明的量,一些盾籽穗葉藤的蓮座葉片因此可達30公分以上,在波恩舉行的第二次國際食蟲植物協會會議上發表的成果顯示,平均1年的植株,葉片可以長達20公分,這個實驗在1995年5月底結束。
此外,這些植株在1997年夏季分別被送往維爾茨堡,沒有脫離介質,這些植株在運送後仍然活著,並且恢復的很好,然而在正常的環境條件下開始出現水土不服的現象(平均溫度22度,偶爾最低17度,上午七點左右到下午六點左右,最高氣溫達28度,平均濕度83%,偶爾最低53%,最高95%),因為濕度過大導致藻類滋長,葉子也受到蟲害,尤其是蚜蟲侵害最為嚴重,而高溫與多水分造成真菌侵害,透過不斷的治療與控制害蟲後(Nemalogic®, from Sautter & Stepper, Ammerbuch, Germany)這些植物仍在增長,有的已達到野外的食肉型植株樣本的大小。我們有盾籽穗葉藤,但尚未栽培到食肉葉出現。整體來說幼苗死亡率少於5%。這是第一個實現以種子栽培盾籽穗葉藤的紀錄。
in vitro Cultivation of T. peltatum
(此段大多在說明無菌播種與組織培養的事情,在此不以個人粗淺的語文能力攢述)
鳴謝
The work presented here was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (SFB 251 "Ökologie, Physiologie und Biochemie pflanzlicher und tierischer Leistung unter Streß" and Graduiertenkolleg "NMR in vivo und in vitro"). We wish to express our special thanks to Mr. H. Fleischmann, formerly at the Botanical Garden of the University of Würzburg, for having established numerous species of Ancistrocladus and Triphyophyllum peltatum in the greenhouse and for sharing his valuable experience with us.
參考文獻
Airy Shaw, H.K. 1952, On the Dioncophyllaceae, a Remarkable New Family of Flowering Plants, Kew Bull., 1952: 327-347.
Bringmann, G., Aké Assi, L., François, G. & Schlauer, J. 1998a, The Alkaloids of Triphyophyllum peltatum (Dioncophyllaceae), Chimia, 52: 18-28.
Bringmann, G., Wenzel, M., Bringmann, H., Schlauer, J., Aké Assi, L. & Haas, F. 1998b, Completing Proof of the Carnivory of Triphyophyllum peltatum (Dioncophyllaceae), Oecologia, submitted.
Bringmann, G., Wenzel, M., Kelly, T. R., Boyd, M. R., Gulakowski, R. J. & Kaminsky, R. (1998c), Octadehydromichellamine, a Structural Analog of the Anti-HIV Michellamines Without Centrochirality, Tetrahedron, submitted.
Bringmann, G. & Pokorny, F. 1995, The Naphthylisoquinoline Alkaloids. In: Cordell, G.A. (ed.): The Alkaloids, vol. 46: 127-271. - New York: Academic Press.
Green, S., Green, T.L. & Heslop-Harrison, Y. 1979, Seasonal Heterophylly and Leaf Gland Features in Triphyophyllum (Dioncophyllaceae), a New Triphyophyllum peltatum Genus, Bot. J. Linn. Soc., 78: 99-116.
Guillaumet, J.L. & Adjanohoun 1971, La végétation de la Côte d’Ivoire, In: Le milieu naturel de la Côte d’Ivoire, Mémoires ORSTOM 50: 157-263; 4 separate maps.
Marburger, J.E. 1979, Glandular Leaf Structure of Triphyophyllum peltatum (Dioncophyllaceae): A "Fly-Paper" Insect Trapper, Am. J. Bot., 66: 404-411.
Murashige, T. & Skoog, F. 1962, A Revised Medium for Rapid Growth and Bioassays with Tobacco Tissue Cultures, Physiol. Plant., 15: 473-497.
Schmid, R. 1964, Die systematische Stellung der Dioncophyllaceen, Bot. Jahrb. Syst., 83: 1-56.
-----------------------------------------------------------------------------
=end=
2 則留言:
這個還真的是頭一次聽到
用Google搜尋找到的圖片也很有限
而且這個植物的捕蟲葉數量似乎很少?
找到的幾張圖片幾乎都是一根而已
而且上面還沒看到蟲,漏氣(´・ω・`)
看起來是類似豬籠草花的捕蟲器,從文獻看起來會有幾隻不一定,沒有蟲說不定是因為在溫室吧,而且很"高貴"只有三個溫室有在栽培。
張貼留言